Hoy viernes 29, apartir de las 19:00h en la plaza de España, enfrente de la estación de Renfe

Torrejón de Ardoz 22 de enero de 2010
El equipo de gobierno del PP, del Ayuntamiento de Torrejón, con su alcalde
a la cabeza, ha dado marcha atrás en sus restrictivas normas de empadronamiento
que venía aplicando al colectivo de personas inmigrantes, y que les
suponía un importante recorte de sus derechos y dignidades.

Nos alegramos por ello, aunque lo han hecho a regañadientes, por imperativo
legal y por la presión social a la que se les ha sometido. Por otro lado, las
gentes de Torrejón nunca hemos practicado la xenofobia y hemos tenido la
madurez suficiente para acoger e integrar con normalidad a quienes, por las
razones que sean, han elegido nuestro pueblo para vivir, y por lo tanto no
procedía que el alcalde buscara triquiñuelas para evitar el empadronamiento,
que da derecho a la asistencia primaria.

Hemos superado las dificultades legales, pero ahora invitamos a que todas
las personas defensoras de los derechos humanos manifiesten su apoyo a
quienes aparte de recordar con nostalgia y con dolor, cada día y cada noche,
a su tierra y a su gente, se ven obligados/as, como todos/as, a hacerse un
hueco en la vida, pero ellos/as…con un suplemento de dificultad.

Si la tragedia de Haití nos ha conmovido, en Torrejón no podemos mirar para
otro lado, y debemos ser cómplices de los que, aquí, entre los escombros de
nuestra sociedad, tratan de sobrevivir.

Queremos hacer soplar el viento del buen entendimiento y la Solidaridad para
que se apaguen los prejuicios. Los españoles que en su día emigraron a
Alemania, Suiza, Francia…etc no robaron nada a nadie sino que fueron
responsables del crecimiento de esas sociedades. Eso es lo que han hecho
los inmigrantes en España, y ahora con la crisis provocada por el capitalismo
irracional son los que más sufren las consecuencias. Desde nuestro pueblo
no les queremos machacar más, sino darles aliento, por ello te invitamos a
participar en la concentración del próximo viernes.

Sigue leyendo »

Encontré esta canción perdida y la traduje como pude, por lo que si hay algún error, se agradece la corrección. Nunca es mal momento para escuchar al viejo Bob, sobre todo viendo como se trata en Torrejón de Ardoz, mi pueblo, a los inmigrantes. Va por ellos.

"Dignity" es una canción de Bob Dylan, del álbum Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 de 1994

Para descargarla. Enlace: http://www.goear.com/listen.php?v=961e377

---Actualización---

@inma_610 ha tenido la gentileza de perfeccionar la mi primera traducción.

¡Muchísimas Gracias!

Dignity: Fat man lookin' in a blade of steel Thin man lookin' at his last meal Hollow man lookin' in a cottonfield For dignity Wise man lookin' in a blade of grass Young man lookin' in the shadows that pass Poor man lookin' through painted glass For dignity Somebody got murdered on New Year's Eve Somebody said dignity was the first to leave I went into the city, went into the town Went into the land of the midnight sun Searchin' high, searchin' low Searchin' everywhere I know Askin' the cops wherever I go Have you seen dignity? Blind man breakin' out of a trance Puts both his hands in the pockets of chance Hopin' to find one circumstance Of dignity I went to the wedding of Mary-lou She said "I don't want nobody see me talkin' to you" Said she could get killed if she told me what she knew About dignity I went down where the vultures feed I would've got deeper, but there wasn't any need Heard the tongues of angels and the tongues of men Wasn't any difference to me Chilly wind sharp as a razor blade House on fire, debts unpaid Gonna stand at the window, gonna ask the maid Have you seen dignity? Drinkin' man listens to the voice he hears In a crowded room full of covered up mirrors Lookin' into the lost forgotten years For dignity Met Prince Phillip at the home of the blues Said he'd give me information if his name wasn't used He wanted money up front, said he was abused By dignity Footprints runnin' cross the silver sand Steps goin' down into tattoo land I met the sons of darkness and the sons of light In the bordertowns of despair Got no place to fade, got no coat I'm on the rollin' river in a jerkin' boat Tryin' to read a note somebody wrote About dignity Sick man lookin' for the doctor's cure Lookin' at his hands for the lines that were And into every masterpiece of literature for dignity Englishman stranded in the blackheart wind Combin' his hair back, his future looks thin Bites the bullet and he looks within For dignity Someone showed me a picture and I just laughed Dignity never been photographed I went into the red, went into the black Into the valley of dry bone dreams So many roads, so much at stake So many dead ends, I'm at the edge of the lake Sometimes I wonder what it's gonna take To find dignity

Dignidad: Un hombre gordo busca en una hoja de acero Un hombre delgado,busca en su última comida Un hombre hueco busca en un algodonal La dignidad El sabio busca en una brizna de hierba. El joven busca en las sombras que pasan El pobre hombre busca a través del vidrio pintado. La dignidad. Alguien fue asesinado en Nochevieja Alguien dijo que la dignidad es lo primero en irse Fui a la ciudad, fui al pueblo Entré en la tierra del sol de medianoche Buscando en lo alto, buscando en lo bajo Buscando en todas partes que conozco Preguntando a la policía donde quiera que vaya ¿Has visto a la dignidad? El ciego acaba de salir del trance Pone sus dos manos en los bolsillos del azar Con la esperanza de encontrar una muestra de La dignidad Fui a la boda de Mary-Lou Ella dijo: "No quiero que nadie me vea hablando con usted" Dijo que la podrían matar si me decía lo que sabía Sobre la dignidad Fui donde los buitres se alimentan Habría llegado más bajo, pero no había ninguna necesidad Ecos de la lengua de los ángeles y las lenguas de los hombres No había ninguna diferencia para mí Frío viento cortante como una cuchilla de afeitar Casa en llamas, las deudas pendientes de pago voy a estar en la ventana,voy a preguntarle a la criada ¿Has visto a la dignidad? El borracho escucha la voz en su oído En una habitación llena de gente llena de espejos cubiertos busca en los años olvidados y perdidos Por la dignidad Conocí al príncipe Felipe en la casa del blues Dijo que me daría la información si no se utilizaba su nombre Quería dinero por adelantado, dijo que abusó de él la dignidad Huellas corriendo cruzan la arena de plata Pasos que bajan a la tierra del tatuaje. Me reuní con los hijos de las tinieblas y los hijos de la luz En la frontera de la desesperación No consiguió un lugar para desaparecer, No consiguió abrigo Estoy en el río rodando en un barco agitado Tratando de leer una nota que alguien escribió Acerca de la dignidad Un hombre enfermo busca la curación del médico busca en sus manos las líneas que estuvieron Y en cada obra maestra de la literatura La dignidad Un inglés varado en el viento negro Su pelo peinado hacia atrás, su futuro parece oscuro Muerde la bala y busca dentro La dignidad Alguien me enseñó una foto y me reí La dignidad nunca se ha fotografiado Entré en el rojo, entré en el negro En el valle de los sueños de los huesos secos Tantos caminos, tanto en juego Tantos callejones sin salida, estoy en el borde del lago A veces me pregunto cuánto se va a tardar en encontrar la dignidad.

Sigue leyendo »

Este texto va dedicado a todos los que
después de decir un "yo no soy racista",
acaban pronunciando un "pero...".

Hacer que los inmigrantes utilicen los servicios españoles de Sanidad y Educación, es asegurar el futuro y la continuidad del modelo de vida que tanto deseamos conservar.

Vamos a suponer dos escenarios xenófobos; el primero es, que nos volvemos locos y nos ponemos a gritar ¡Viva Santiago Matamoros! y ¡Santiago y cierra España!, y empezamos a echar a todos los inmigrantes irregulares al estilo "Santa" Isabel la Católica. Opción divertida, pero no tan fácil de realizar, porque muy pocos países se hacen cargo de los inmigrantes una vez que no les han pillado "in fraganti" cruzando la frontera.

Los efectos serían como en el siglo XV cuando expulsamos a los judíos y a los musulmanes, la economía no tiene medios de producción, ni jornaleros que trabajen los campos; admitámoslo, no somos ni Suiza ni Liechestein para vivir de las rentas, que le vamos a hacer.
Los puestos vacíos que ahora ocupan inmigrantes de baja cualificación, no serán ocupados por los aborígenes sin poner pegas. Y nada de pensiones para cuando seamos viejos, aunque haciendo un paréntesis, eso me lo tendrían que explicar los responsables de Hacienda de este país, porque lo lógico es que nosotros estemos pagando nuestras futuras pensiones y no, las de nuestros actuales jubilados, porque de lo contrario significa que alguien a metido la mano a la caja; pero da igual, aunque matáramos a todos los Ministros de Hacienda por corruptos, nosotros nos seguiríamos quedando sin pensiones.

Lo queramos o no, y eso lo saben hasta los fachas más recalcitrantes que daban premios a la natalidad, la mayor riqueza de un país es su masa trabajadora. La explicación es fácil, "CON" alguien, ya sea inmigrante, aborigen o marciano, se puede "hacer", desde trabajar a pegarnos; y "SIN" nadie no hay nada que hacer, y aquí, ese "nada" es nada de nada.

Pero la consecuencia de echar a los inmigrantes más nefasta, es que separaría al mundo más todavía. Y como quiera que al ser humano le da por pensar, y los que se queden en el lado del "mundo" menos favorecido no serían una excepción, acabarían evolucionando por caminos distintos a los nuestros. Ahora mismo lo que está de "moda" entre los pueblos más desesperados no es precisamente estudiar a los filósofos griegos, al revés, estudian los versículos más "cabrones" de cualquier libro que alivie su sufrimiento, ya sea en esta vida o la siguiente, con la consiguiente guerra de civilizaciones tan ansiada por los sociópatas de la extrema derecha.

En el segundo escenario, ahora supongamos que somos racistas, pero eso sí, muy vagos para hacer los trabajos que ahora hacen los inmigrantes, y les dejamos vivir aquí sin darles educación ni sanidad. Pues bien, tendríamos el efecto anteriormente descrito, guetos insalubres y llenos de inmigrantes con muy poca educación, con la diferencia de que en vez de lejos, estarían a muy pocos kilómetros de donde viviéramos. Pues yo que quieren que les diga, para estar en el siglo XXI, las dos ideas me parecen del siglo XV.

No es por miedo, es por conveniencia. Las soluciones, como apuntaba ayer Wyoming, no están, al menos en Torrejón en gastarnos tres millones de euros sólo en las últimas fiestas de Navidad, y sí están en hacer que las diferencias socio-económicas desaparezcan de una manera más constructiva para todos. Seamos serios, pongámonos a PENSAR en resolver los problemas de la gente, y no a hacer la clase de demagogia que nos transforma en seres más asustados y más débiles ante lo desconocido, y por lo tanto, más peligrosos para nosotros mismos.
Sigue leyendo »

Cuando veo a los fascistas vascos levantando el puño en alto, utilizando una simbología robada a la izquierda para reivindicar la memoria de algún asesino etarra, en un patético intento de identificarse, de legitimizarse, dentro de un marco ideólogico del que, desde luego, no forman parte (por mucho que se empeñen en ser más revolucionarios que nadie), me dan nauseas. Sin establecer comparaciones, que pueden ser odiosas, ese mismo sentimiento me recorrió cuando me enteré ayer de que la eurocámara había aprobado la polémica directiva contra la inmigración ilegal.

En realidad no fue el hecho de la aprobación lo que removió mis tripas. Después de todo, el posicionamiento del ciudadano medio (porque los gobiernos son solo reflejo de las sociedades que representan; de sus ciudadanos) europeo es cada vez más intolerante con los más débiles, por lo tanto que la derecha, mayoritaria en Europa, haya planteado este tipo de propuestas y se haya llevado el gato al agua, no me sorprende. Pero que 34 eurodiputados socialistas, entre los que destaco a 16 españoles, hayan apoyado junto a los sectores más reaccionarios del mapa político europeo la infame directiva contra los "sin papeles", me deja, una vez más, consternado.

Un tema de debate, bastante recurrente en este blog es "Qué es ser de izquierdas", así que no voy a entrar en si estos señores son coherentes con sus principios, o si obedecen a criterios de estrategia electoral, disciplina de partido, razón de estado, lealtad institucional o si son socialistas simplemente porque no pudieron desarrollar sus carreras políticas en el grupo Popular. Pero sí me gustaría hacer una pregunta a todos aquellos que votaron socialista en las últimas europeas: ¿pensasteis alguna vez que vuestro voto sería utilizado para apoyar una propuesta tan sumamente fascistoide? Porque no sé si os habéis dado cuenta, pero con su actuación estos individuos os han puesto a la misma altura que los italianos que votaron a Berllusconi. Tiene huevos la cosa.

¿De qué va este nuevo socialismo europeo? ¿Acaso ha hecho suya la frase "a Dios rogando y con el mazo dando"? En realidad como ya he dicho antes, creo que su posicionamiento obecede a un sentir general. Estoy harto de escuchar a gente de izquierdas (y no solo socialistas) quejarse de lo mal que va todo por culpa de la inmigración (no voy a enumerar la lista de topicazos que todo el mundo maneja, que para eso ya está el PP) y es que la simpleza del ser humano algunas veces resulta aterradora; de eso se valen algunos.

Futuro, prosperidad, dignidad. ¿Con qué autoridad nos empeñamos en negarle a un inmigrante sin papeles lo que con tanta razón y derecho reclamamos para nosotros mismos? ¿Es que acaso es defendible que un trámite puramente administrativo puede dejar desarmado a un niño rumano de catorce años frente a algún descerebrado, del tipo "Hola, soy un socio de gobierno de la La Liga Norte"? Y no me venga contando que ese niño de catorce años roba carteras en la Piazza de San Pietro que a saber los tejemanejes que se llevan algunos ministros italianos. En fin, para muestra un botón.

¿Dónde quedan los derechos humanos? Estamos hablando de personas y en estos términos no pueden primar criterios económicos (que esa es otra: bien saben nuestros representantes lo beneficiosa que puede llegar a ser la inmigración para una economía), ni prejuicios egoistas, que además, si fueran utilizados contra nosotros, nos empeñaríamos en combatir con todas nuestras fuerzas . Nos empeñamos siempre en ir de guays. Somos garantes de la democracia, la libertad, el bienestar social, pero eso sí, solo cuando se trata de nosotros, y en algunas ocasiones ni siquiera eso.

Que la inmigración genera problemas es una obviedad como un castillo, pero es que la inmigración ya es un problema en sí, no lo olvidemos. Si las personas fluyen en la dirección de la riqueza, dejémos que parte de esa riqueza se quede en sus países de origen (¡uy, lo que he dicho!) Ayudémosles a desarrollarse sin que tengan necesidad de salir de su casa; permitamos que sus economías compitan en igualdad de condiciones con las nuestras; apoyemos a gobiernos eficientes que gestionen la ayuda internacional para el desarrollo de una manera honrada, no para que sean comparsas de las grandes multinacionales ayudemos a la transformación de esas sociedades mediante la educación, la cultura y la solidaridad internacional.

Esto ya suena bastante revolucionario, y como hoy en día el término revolucionario tiene unas connotaciones un tanto raras (anacronismo, populismo, demagogia, falta de sentido de la realidad, yo que sé...) lo voy a dejar aquí. Sin embargo, le pese a quien le pese, sigo pensando que la única solucion REAL al problema de la inmigración y sus consecuencias sigue siendo el reparto de la riqueza. Que le vamos a hacer, soy así de ingenuo (y espero seguir así muchos años)

En cualquier caso retomo mi crítica a los 16 patriotas que con su pragmatismo, su divina inspiración, y amparándose en la autoridad que miles de españoles les han otorgado, han apoyado esta sinrazón deshumanizada.

Para acabar, una reflexión: las grandes barbaridades cometidas por el ser humano en la historia siempre han buscado, en su génesis, una legitimización, un argumento que les daba razón de ser. Luego, cuando los hechos se consuman, vienen las lágrimas, las conciencias enfermas y la vergüenza. Por lo que toca a la izquierda española, espero que estos 16 representantes nunca se vean convertidos en partícipes de otro drama humano.
Sigue leyendo »

Voy a intentar razonar los exhabruptos (gracias Manuel por la corrección) que escribí cuando me enteré que Berlusconi decidía volver a tiempos que parecían ya lejanos, (volver a) equiparar inmigración ilegal con el delito.
Cuando se habla de inmigración concurren demasiadas veces al debate algunas falacias bastante comunes, identificar estas trampas es imprescindible para llegar a una solución que satisfaga a todas las posiciones.

El concepto de hombre libre en un país receptor de inmigración es muy diferente al de un país donante, en el caso de España, los discursos han sido alterados en apenas dos décadas, incurriendo en una contradicción de la que hay que dar cuenta al empezar a hablar de inmigración.

Ya desde el siglo XIX España fue un país donante de capital humano, quizás no hubiera tenido que ser así, pero en España se produjeron, aparte de la Guerra de la Independencia, tres guerras civiles, y entre otros destinos, París era sitio de encuentro de los exiliados españoles de los bandos Carlista y Liberal. La capital francesa producía muchas veces un efecto mágico en los bandos, se llegaban a tolerar (leer La araña Negra - Vicente Blasco Ibáñez, Episodios Nacionales - Galdós...). Ironías aparte, el concepto de emigrante y exiliado, en España lo hemos conocido muy bien a lo largo de nuestra historia, y el que algún país no nos quisiera abrir las puertas, nunca ha sido un problema para nosotros a la hora de transpasar sus fronteras (ver: Un Franco Catorce pesetas), también hay que reseñar el papel de la emigración en el proceso democrático que tuvo nuestro país en la transición, en la década de los sesenta y setenta casi dos millones y medio de personas pudieron comprobar que en el resto de Europa había libertad sin que existieran los niveles de corrupción que teníamos en España, que los comunistas españoles exiliados que se encontraron en Francia, Alemania y Suiza no tenían cuernos ni rabo, y empezaron a dudar de : "que como en España en ningún sitio", "que España fuera la reserva espiritual de occidente" o que "Europa no nos quieren, porque nos tienen envidia".

Pero lo cierto, es que gran parte de la sociedad no entiende de antecedentes históricos y sólo quiere una solución a sus problemas, pero hay un matiz que es importante aclarar; sin quitarle importancia al concepto, podemos decir que las delimitaciones de una nación son convencionalismos temporales, las fronteras no están escritas en unas sagradas escrituras o en nuestro ADN, ejemplos de esto son La Alsacia y La Lorena, o más recientemente Kosovo. Es como mínimo terriblemente contraproducente, esgrimir derechos territoriales en contra de una necesidad intemporal como es la humana de sobrevivir, necesidad marcada, esta vez sí, en nuestro mapa genético.

A no ser que seas un sociópata, tienes que reconocer que la humanidad siempre está en continuo movimiento, y si queremos que nuestros valores permanezcan, no podemos permitirnos el lujo de dejar sin atender, nada menos, que a la mayoría del planeta, dejarla a merced de otros valores, no los voy calificar ni mejores ni peores, pero sí diferentes, resuelvan la situación de un continente con tanto potencial como el africano o el asiático. Podemos proponer soluciones a la inmigración con la perspectiva de justicia, empatía y generosidad, pero podemos llegar a las mismas conclusiones en términos económicos y de interés propio.

Pero aun así, todavía no hemos resuelto el problema de la inmigración. Por ejemplo, los nativos españoles se sienten discriminados respecto con los inmigrantes en el acceso de los servicios públicos, esto es, al contrario de la creencia popular, no porque haya cuotas para inmigrantes, sino porque los sistemas de discriminación para becas de comida, becas de libros, etc. se hacen por baremos económicos y si los inmigrantes no están regularizados siempre quedan por delante de los españoles, puesto que oficialmente no tienen un sueldo, pues bien aquí estamos en un problema con dos soluciones como mínimo:

Primera solución; atacar la causa, podemos echar a todos los inmigrantes; económicamente y socialmente, lo veo complicado sin provocar una vorágine de consecuencias impredecibles, ya tenemos la experiencia de echar a los moros y los judíos de España, verdadera razón de que España fuera languideciendo durante siglos, extenuada por los créditos a que teníamos que pagar a casas de préstamo extranjeras, que irónicamente eran judías, cuyos beneficios no retornaban en ningún tipo de reinversión en nuestra nación (ver Historia de España para escépticos- Juan Eslava Galán).

Quizás lo más obvio es reforzar las fronteras, para que al menos no entren más, vía marítima y aérea es más fácil, pero por la vía terrestre es harto difícil, puesto que por Francia las fronteras están abiertas por nuestra integración en la Unión Europea.
Segunda solución; podemos hacer que los inmigrantes no participen en los servicios públicos, y que casi el 12% de la población española tenga hijos que no vayan a la escuela, con todos los problemas de integración que conlleva, y que tampoco utilicen los servicios sanitarios, con todos los peligros de propagación de enfermedades que puede provocar.

Hay una tercera solución más valiente:
Partiendo de las premisas anteriores, la solución para que "los inmigrantes no se lleven todo" es la de regularizar a los que estén trabajando, que así compitan en las mismas condiciones que los españoles en los baremos económicos, y que a la vez aporten dinero, con cotizaciones a la seguridad social e impuestos para ampliar las ayudas y los servicios públicos, con eso conseguir que lleguen a todo el mundo. No fue casualidad que esta fuera la medida que puso en marcha el gobierno en el año 2005.

La decisión de Berlusconi de considerar delito la inmigración es un paso atrás en la concepción de progreso para un país, es una medida populista que no va a reportar nada más que intolerancia y xenofobia, porque institucionaliza que la inmigración es culpable de todo lo negativo que sucede en el Italia. Es atacar a la causa y hacer que perdamos todos, en vez paliar los efectos y hacer que ganemos todos.

Me queda hablar de otro punto clave sobre este tema que es la Integración vs. Diversidad, o de como la inmigración ha influido en el periodo de prosperidad económica de los últimos 12 años en España, pero lo dejaré para más adelante. Espero que este texto sin aspiraciones a nada serio, al menos sirva para reflexionar.
Sigue leyendo »